Лингвисты из Кембриджского университета сделали короткометражный фильм, действие которого происходит 2 000 лет назад, пишет Daily Mail.
Для этого проекта они смогли восстановить мёртвый вавилонский язык. По словам руководителя группы профессоров Мартина Уортингтона, реконструкция звуков мёртвого языка – это в какой-то степени искусство. Исследователям повезло, что в университете есть транскрипции вавилонского языка в греческом алфавите.
Двадцатиминутный фильм называется «Бедный человек из Ниппура». Он расскажет историю молодого человека, который решил отомстить мэру города за то, что тот убил козла. Чтобы зритель смог прочувствовать атмосферу того времени, все диалоги в кинокартине на вавилонском языке, который использовали тогда в Месопотамии.
Подписывайтесь на нас в Telegram