Настройки
Настройки шрифта
Arial
Times New Roman
Размер шрифта
A
A
A
Межбуквенное расстояние
Стандартное
Увеличенное
Большое
Цветовая схема
Черным
по белому
Белым
по черному
Главная / Новости / Новости мира

Американки улетели в Тунис вместо Ниццы из-за неточности перевода

Две гражданки США стали героинями курьезного инцидента в аэропорту Рима, где им продали билеты в Тунис вместо Ниццы, рассказывает Telegram-канал SHOT.

Девушки планировали улететь в Ниццу, но из-за языкового недоразумения оказались на рейсе в Тунис. Покупая билеты в кассе, они произнесли фразу «to Nice», однако кассир понял ее как «Tunis» и выдал билеты в столицу Туниса. Пассажирки не перепроверили маршрут и осознали ошибку уже на борту, когда услышали от попутчиков, что летят в Африку, а не на Лазурный берег.

На видео, опубликованном в Сети, американки с удивлением спрашивают: «Куда мы летим? Тунис?» – и получают утвердительный ответ.

После попытки покинуть самолет, им пришлось все же долететь до Туниса, где они купили новые билеты в Ниццу.

Несмотря на путаницу, девушки отнеслись к ситуации с юмором, а их история быстро разлетелась по соцсетям, став напоминанием о важности проверки билетов перед посадкой.

Фото: Pixabay, носит иллюстративный характер