Что такое культурный код? Какие источники помогают изучать культурные коды Беларуси? Ответы на эти вопросы в новом выпуске интернет-проекта «Лицом к лицу» озвучила старший научный сотрудник Института литературоведения имени Янки Купалы Любовь Дуктова.

Любовь Дуктова: «Культурный код – это сейчас своего рода современный тренд. Его изучают не только филологи, культурологи, но и экономисты, маркетологи, политтехнологи. Все обращают внимание на такие интересные определения, как цивилизационный код, генетический код, культурный код. В общем-то, есть масса определений. И все они очень разные. Иногда это матрица. Иногда это система образов. Если сказать очень просто, то это что-то свое. Как говорится, введите пароль – пароль введен верно или неверно. Вы что-то считываете. Иногда говорят, что код – это символ. С другой стороны, код – это канонический знак. То есть мы что-то видим и уже считываем какое-то содержание, культурный смысл. Например, наш белорусский василек – это жизнерадостность. Кто-то говорит, что это сила души. В любом случае, это что-то очень приятное, очень хорошее. Ну это как пример культурного кода. Большое внимание обращают на него политтехнологи и маркетологи, естественно, специалисты рекламных коммуникаций. Известное исследование французского маркетолога Клотера Рапая “Культурный код». Он изучал, как культурные коды меняют нашу жизнь. И он вывел определенные культурные коды. Англия – это класс. Германия – это порядок. Канада – это сохранение. Если бы он вывел культурный код Беларуси, это был бы "дабрабыт"».

По словам Дуктовой, культурный код можно изучать самыми разными способами – от анкетирований до работы с фокус-группами. Но очевидными трансляторами культурных кодов являются писатели.

Любовь Дуктова: «Писатели – это трансляторы культурных кодов. Они вербальной коммуникацией показывают, какие у нас есть символы, знаки. Особенно интересно смотреть на наших современных писателей, то есть периода суверенитета Беларуси, период 1990-2000 годов, когда шла такая волна белорусизации, белорусского возрождения, поиска своего пути, поиска суверенитета. Очень много появилось произведений, где мы можем выделить какие-то коды. Кстати говоря, они созвучны началу XX века. Вот мы говорим, что как будто история развивается по спирали. Тот же самый василек присутствует, тот же самый аист».

Гость программы подчеркнула: культурный код передается из поколения в поколение.

Любовь Дуктова: «Культурный код передается из поколения в поколение. Иногда говорят, что культурный код отражает стереотипы поведения, отражает аксиологическую систему, то есть систему ценностей, которая закладывает особенности национального характера. Безусловно, это отражается в языке, но не только в вербальной коммуникации, но и визуальной».