«Книжная культура белорусских татар». В Омане покажут рукописные книги из фондов Национальной библиотеки Беларуси
«Книжная культура белорусских татар» – в Омане покажут рукописные книги из фондов Национальной библиотеки Беларуси.
Откроется выставка на следующе неделе в музее Султаната Оман. 16 рукописей -среди них экземпляры Корана, комментарии к священной книге и старинные сборники. Есть и небольшие молитвенники, созданные в Минске и Слониме. Поездка будет полезной и белорусским реставраторам. В Омане они пройдут стажировку и изучат их опыт работы с ценными старинными бумагами.
Особенность этих книг – арабское письмо. Тексты написаны и на других языках: белорусском, польском, тюркском. Белорусские татары создали собственный алфавит на основе арабской графики, чтобы записывать звуки белорусской речи. Экспозиция в Омане задержится на два месяца.