Расправа в США. Бывший пациент психбольницы устроил бойню. Есть жертвы. 

В Гонолулу 69-летний мужчина с ножом напал на женщину, у которой арендовал жильё. Она госпитализирована. На место прибыла полиция, но мужчина встретил людей в форме огнём, из полуавтомата убил двоих офицеров, ещё одного ранил. Позже поджёг дом. Но пламя распространилось ещё на семь соседних. Преступник, по версии полицейских, погиб в пожаре. Его тело ищут.