Памятник Тадеушу Костюшко в Швейцарии установили с табличкой на двух языках – белорусском и немецком.
Торжественное открытие мемориала состоялось в городе Золотурн, где в 1817 году скончался наш знаменитый земляк. Чтобы разрешить языковой конфликт, пришлось вмешаться дипломатам. Польскую сторону не устроила характеристика Костюшко как «сына Беларуси». Историческую личность своим национальным героем по праву считают Литва, США и Польша. Но на памятнике, идея которого принадлежит Ассоциации белорусов в Швейцарии, о других странах не упоминается. Чтобы не обидеть ни одну из сторон, надпись скорректировали, но вариант на белорусской мове оставили.
Подписывайтесь на нас в Telegram