Министерство обороны Великобритании испытывает трудности касательно обеспечения достаточного количества переводчиков военных Украины, которые прибыли в страну, чтобы пройти обучение. Об этом информирует РИА «Новости», ссылаясь на inews.
Уточняется, что в соцсетях была опубликована реклама, в которой указывается, что Министерство обороны испытывает недостаток в переводчиках, а потребность в них останется высокой до конца лета нынешнего года.
Издание отмечает, что 22 июня была организована конференция в Zoom с соискателями. Один из них, опытный переводчик с украинского на английский, рассказал, что к конференции присоединились 100 кандидатов, хотя агентство утверждало, что их около 250.
Кандидат рассказал, что немногие из присутствующих имели опыт переводческой деятельности.
В Минобороны Британии отметили, что все переводчики, работающие в рамках программы, должны иметь как минимум второй уровень навыков перевода в соответствии со стандартами НАТО.
Фото: pixabay
Подписывайтесь на нас в Telegram